O musical mostra a obra de Odair José, um dos maiores ídolos da canção romântica e popular no Brasil . Foto: Divulgação
Depois de 100 sessões em quatro capitais (Brasília, Belo Horizonte, São Paulo e Rio de Janeiro) e nas cidades do DF (Taguatinga, Ceilândia e Gama), para público superior a 22 mil espectadores, o musical Eu vou tirar você deste lugar – As canções de Odair José, do Criaturas Alaranjadas Núcleo de Criação Continuada, chega a Manaus. Serão três sessões (dias 29/09, às 20h e 30/09 às 16h e 19h) a preço popular (R$ 20 e R$ 10 – meia), no Teatro Amazonas. O patrocínio é do Programa Petrobras Distribuidora de Cultura.
Com dramaturgia e direção do baiano Sérgio Maggio, o musical mexe com o imaginário dos espectadores ao pôr em cena temas de um dos maiores ídolos da canção romântica e popular no Brasil (10 milhões de discos vendidos na década de 1970). É comum, durante e após a apresentação, o espectador cantarolar temas que venceram o tempo, como Cadê você e A noite mais linda do mundo.
A partir de um roteiro inédito e ficcional, 20 canções (de um repertório que beira 400 músicas) costuram uma narrativa não-biográfica, que teve roteiro musical supervisionado por Odair José. “Estou muito feliz em saber que a minha obra serviu a um teatro de qualidade”, exalta o cantor goiano, que assina a supervisão musical do espetáculo.
Em cena, estão intérpretes de três gerações de musicais brasileiros: Watusi (primeira brasileira e negra a estrelar um show no mítico Moulin Rouge, em Paris), Jones Schneider (de “O Tocador da Viola Envenenada” e “O Coqueiro que Dá Coco”), Luiz Filipe Ferreira (“O Fole Roncou – Uma História do Forró! e “O Tocador da Viola Envenenada”), Camila Guerra (“OperAta”), Gabriela Corrêa (“L, O Musical”), Rodrigo Mármore (“Á Margem do Abrigo”), Tainá Baldez (“L, O Musical) e Renato Milan (do projeto “Garçons que Cantam”). Na banda, estão Guilherme Gê (teclados), Zé Krishna (guitarra) e André Togni (bateria). A direção musical é de Luís Filipe de Lima (“Sassaricando” e “L, O Musical”), enquanto a direção de movimento, de Márcia Duarte.
“É a primeira vez que interpreto uma personagem, do começo ao fim de um espetáculo teatral. Estou impressionada com a qualidade das canções de Odair José e a forma como foram entrelaçadas a um texto inédito”, destaca Watusi, que, por 12 anos, estrelou “Golden Rio”, com Grande Othelo como patner.
Durante a temporada de Manaus, haverá, em todas as sessões, acessibilidade para pessoas com surdez (libras) e estímulo à coleta de lixo eletrônico. Após a sessão das 20h do dia 29 de setembro (sábado), artistas promovem o painel “Yes, nós temos musical brasileiro!”, além da oficina “Dramaturgia para Musical”, ministrada pelo autor e diretor Sérgio Maggio, que acontecerá gratuitamente no dia 29 de setembro (das 9h às 12h e das 13h às 16h) no Palácio da Justiça. “Chegar em Manaus, onde as canções de Odair José têm uma força natural é um sonho para toda a equipe”, comemora o diretor-dramaturgo Sérgio Maggio.
O Programa Petrobras Distribuidora de Cultura é uma seleção pública que tem como objetivo contemplar projetos de circulação de espetáculos teatrais não inéditos, em parceria do Ministério da Cultura. No último edital foram investidos R$ 15 milhões. Ao todo, foram escolhidos 57 espetáculos, representantes de todas as regiões do País, com apresentações em todos os estados.
Sucesso de público e de crítica, Eu vou tirar você deste lugar – As canções de Odair José foi indicado como melhor espetáculo em voto popular ao Prêmio Bibi Ferreira 2015, o mais prestigiado do gênero no país. Venceu nas categorias Trilha Sonora (canções de Odair José) e Personalidade do Ano (Sérgio Maggio) no Prêmio Melhores do Teatro de 2014 do Portal R7 SP (ainda foi indicado à Atriz Revelação – Gabriela Correa). Em 2017, foi eleito pelo portal especializado Musical Cast (SP), como um dos 10 melhores musicais genuinamente brasileiros produzidos neste século.
A partir de uma pesquisa sobre arquétipos que habitam as canções de Odair José (cujas letras são crônicas cotidianas), o musical se move numa trama que se inicia, em 1923, quando a cidade de São Paulo foi abalada por um escândalo moralista (o assassinato da cortesã Nenê Romano, morta por um jovem e renomado advogado, filho de família tradicional), e segue para o ano de 1973, com o Brasil amordaçado no auge da ditadura militar.
“É nesse contexto que surge a história de um jovem que enfrenta a força patriarcal para realizar o sonho de ser um cantor de rock´n´roll. Tensões políticas e jogos de costumes conduzem a narrativa de uma comédia musical formalmente inspirada em gêneros populares”, conta Sérgio Maggio, autor do livro Conversas de Cafetinas (Prêmio Jabuti 2010).
O desafio de criação era compor uma montagem que fosse esteticamente popular como as mensagens das letras de Odair José, mas que guardasse em si um conteúdo de protesto e indignação social, que fez do cantor e compositor um dos mais censurados pela ditadura militar. Para isso, Sérgio Maggio mergulhou numa pesquisa sobre os gêneros populares, que, no Brasil, foram condenados pelo preconceito intelectual por alcançar a larga audiência, não iniciada em arte. Os pejorativamente acusados de popularesco.
“Hoje, a obra de Odair José passou por revisão crítica. Mas, nos anos 1970, ou foi ignorada ou escanteada por alcançar os quartos de fundos da classe média, onde habitavam as empregadas domésticas, e as casas de prostituição (daí ser chamado de brega). Odair José era cantor de rádio AM e o nosso desafio recaiu em criar um musical com o alcance do radinho de pilha. Por isso, fui beber nas chanchadas (cinema), nas novelas de Janete Clair (tevê), nas comédias ligeiras das companhias Eva Todor e Dulcina-Odilon (o empresário batiza um dos personagens), no escracho de Dercy Gonçalves, nas fotonovelas e radionovelas. Tudo que foi considerado menor, mas que hoje, com os olhos da contemporaneidade, é revisto criticamente”, destaca Maggio.
Com processo de criação compartilhada (com os atores propondo a criação das cenas no sistema de workshop), o musical leva o âmbito das canções de Odair José (melodicamente primorosas) para o rock, raiz e forte influência do compositor nos anos 1970 (Paul Anka, Beatles e a country music), quando chegou a ser comparado à sonoridade de Bob Dylan. A mistura do rock e da comédia popular produziu um dos maiores sucessos do teatro musical brasileiro da atualidade com sessões lotadas, ingressos extras e filas para ocupar as desistências. “O tempo tem sido o meu melhor crítico”, aponta Odair José.
“Eu Vou Tirar Você Deste Lugar – As Canções de Odair José” é uma produção da Criaturas Alaranjadas Núcleo de Criação Continuada, que surgiu em Brasília a partir do encontro entre Sérgio Maggio e Jones de Abreu Schneider. Em 10 anos de atividade, o Núcleo produziu espetáculo de destaque na cena nacional como “Eros Impuro” (que viajou por 17 capitais e foi visto por mais de 15 mil espectadores), “L, O Musical” (que acaba de encerrar itinerância com 22 mil espectadores em quatro capitais) e “O Cabaré das Donzelas Inocentes” (12 mil espectadores em 8 capitais)
Eu Vou tirar você deste lugar – As canções de Odair José
Local: Teatro Amazonas (Avenida Eduardo Ribeiro – Centro, Manaus)
29/09 (Sábado) – às 20h
30/09 (Domingo) – às 16h e 19h
Em todas as sessões, haverá intérprete de libras
* No dia 29/09, painel de debate “Yes, Nós Temos Musical Brasileiro” após a sessão das 20h
Duração: 90 min
Não Recomendado para Menores de 12 anos
A produção pede que os espectadores doem lixo eletrônico
Oficina:
Dramaturgia para Musicais Brasileiros
Com Sérgio Maggio
Dia 28.09.18
Local: Palácio da Justiça (Av. Eduardo Ribeiro)
Horário: das 10h às 12h e das 14h às 16h
Público-alvo: intérpretes, diretores, dramaturgos, jornalistas e amantes do teatro
Inscrição: [email protected]
Intercâmbio com grupo de teatro
Dia 29 de setembro, das 15h às 17h, no palco do Teatro Amazonas
